Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: lost in translation (список заголовков)
16:54 

Reading

42
Бывают вещи, которые смотрятся совершенно естественно и гармонично в одной части мира и абсолютно не вписываются в картину другой. Иногда такое случается.



@темы: colors, enlightenment, ethnic, literature, lost in translation, photo, photography, uncovered, world

01:27 

Трудности перевода

42
В замечательном сериале The Neighbours была прекрасная сценка, где герои изучали соответствие используемых в американском английском слов аналогичных в британском английском. На днях наткнулся на небольшую подборку таких различий и решил оставить ее здесь как небольшое напоминание для себя.










@темы: words, lost in translation, enlightenment

All is in Wonderland

главная